春を迎えて心も体もウキウキする季節です。日本では卒業、新学年を迎えるシーズンですね。ベルギーでは長い夏休み(7,8月の2カ月!)を終えた9月からが新学年となります。 次男は6年生最後の年で学校でスキー旅行に行きました。お続きを読む “春”

春は来てるよ

先週のベルギーはずーっと天気が悪く嵐でした。雨ばっかりで本当に気分の落ち込む日が続きましたが、外にはしっかりと春が来ていました。 今週は先週とは打って変わっての快晴です。今週はクロッカス休暇(オランダ語)、カーニバル休暇続きを読む “春は来てるよ”

思い立ったらやってみる

先日、友達が日本からプレゼントを送ってくれました。いつも日本の美味しい物を沢山入れてくれます。その中に「とらや」の羊羹が入っていました。 若い頃はクッキーとかケーキとかの洋菓子が大好きだったんですが、40代になると小豆と続きを読む “思い立ったらやってみる”

コンポストの片付け

久々の投稿になります。例年までの冬は充電の期間でゲーマーになるのんびり野菜でしたが、今年はバタバタと過ごしています。 冬の間は畑での作業はそんなにすることがないのですが、久々に畑で体を動かして頭の中をすっきりさせてきまし続きを読む “コンポストの片付け”

明けましておめでとうございます

どうぞ今年もよろしくお願い致します。2022年が皆さまにとって素敵な年でありますように。 ベルギーではコロナの影響によりいつもより1週間早い冬休みが始まりました。冬は畑の仕事も減ってゲームをする時間もたっぷりあるだろうと続きを読む “明けましておめでとうございます”

先週は秋休みでした。

ベルギーにはハロウィーンの時期と同じくらいの時期に一週間の秋休みがあります。先週はその秋休みを利用して東フランス地方のBaerenthalという小さな村に行ってきました。夏休みは2カ月もあるのに畑仕事も忙しく旅行に行けな続きを読む “先週は秋休みでした。”